"The Northern Ireland Protocol". Os jornalistas do New York Times que escrevem este artigo (Stephen Castle e Megan Specia) dizem que soa a título de thriller de espionagem. Em português não funciona tão bem, mas talvez seja uma boa ideia: tornar a diplomacia mais estilosa a ver se assim aumenta a transparência. E, por arrasto, talvez os "atores" passem a fazer melhores "personagens"...
Nenhum comentário:
Postar um comentário