Hoje vou ler um conto em estrangeiro

Aqui, no Congresso da Short Story in English.

A Portuguese gardener in Massachusetts!

Gardener in a Swimsuit, um conto meu, traduzido por Dean Thomas Ellis, saiu no último número da Massachusetts Review.

Amanhã, na Amadora, às 18.30h

Ler, escutar

Não sou...

... mas, daqui a pouco, estarei na livraria Filigranes, em Bruxelas, para ler e conversar.

Boarding Pass

Talk about trips. Boarding Pass (translation by Dean Thomas Ellis) is out there, in The Common.  

Disquiet!

There's this reading today: 6.30pm, Teatro São Luiz — Erica Dawson, Chanan Tigay and me.

Disquiet!

Disquiet is on! 
Molly Antopol and me, we'll be reading today (6.30pm) at Ferin bookstore.

Depois de amanhã, em Braga

Sexta-feira, às 18.30h, estarei na livraria Centésima Página, em Braga, a apresentar Grosso modo.

Os contos vão ao shopping

Domingo, dia 24, às 17h, estarei na Fnac do Norteshopping a apresentar o meu novo livro de contos, Grosso modo. 

 

Imaginação em Vila Real

Hoje, às 18h, estarei no Teatro de Vila Real com o meu novo livro de contos, Grosso modo. Leitura, conversa, ideias.

E, à noite, haverá Email. Encenação de Ivo Alexandre, interpretação de Anabela Faustino. Teatro, teatro, teatro.

Amanhã, às 18.30h, no Mosteiro de São Bento da Vitória

Amanhã, às 18.30h, na Pó dos Livros

Amanhã estarei na Guarda a ler e a falar de livros

Às 15h, no Estabelecimento Prisional da Guarda e, às 21.30h, na Biblioteca Municipal Eduardo Lourenço. 

Levo o Grosso modo na bagagem.

 

telex O Que Eu #8 ---- I'd Say More telex #8

Tenho um novo livro de contos, Grosso modo. Histórias que fui escrevendo em conversa com o mundo. Uma edição Cotovia: http://www.livroscotovia.pt/

[I’d say more] I have a new short-story collection, Grosso modo. Stories I’ve been writing in conversation with the world. Published by Cotovia: http://www.livroscotovia.pt/

E, depois de ano e meio de trabalho, Anatomia de Otelo chega aos palcos do país! Uma peça feita com alunos da Escola Luís António Verney (Lisboa), com encenação da Cristina Carvalhal. Mais informação aqui:

http://oqueeugostodebombasdegasolina.blogspot.pt/2016/02/no-teatro-tu-comes-ou-finges-que-estas.html
 
[I’d say more] And, after a year and half’s work, Anatomia de Otelo lands on some national stages! A play with students from Escola Luís António Verney (Lisbon), directed by Cristina Carvalhal. More information here (in Portuguese): 

http://oqueeugostodebombasdegasolina.blogspot.pt/2016/02/no-teatro-tu-comes-ou-finges-que-estas.html

Entretanto, Voz Guia continua a furar as ondas da rádio. A história de um escritor que um dia acorda cego, misturando-se com a História do mundo em tempo real. Quinta-feira, às 21.20h, na Antena 3. E sempre aqui: http://media.rtp.pt/antena3/ouvir_tax/rubricas/

[I’d say more] Meanwhile, Voz Guia keeps duck diving radio waves. A story about a writer who wakes up blind one day, blending with a real-time version of world’s History. Thursday, 9.20pm, on Antena 3. And here at all times: http://media.rtp.pt/antena3/ouvir_tax/rubricas/

Nasceu hoje, às 11.59h, com 150 gramas e muito sol

O meu novo livro de contos, Grosso modo, já está no mundo.